การกลับมาของ Jaeger-LeCoultre Reverso รุ่นใหม่ คำบอกเล่าที่ไม่ได้บันทึกในประวัติศาสตร์

19 มีนาคม 2024

ปัจจุบันแม้ Jaeger-LeCoultre เพิ่งฉลองครบรอบ 90 ปีของนาฬิกา Reverso และจัดนิทรรศการพิเศษเกี่ยวกับนาฬิกาพลิกหน้าปัดอันเป็นเอกลักษณ์นี้ที่นิวยอร์กเมื่อปีที่แล้ว แต่เชื่อว่าหลายคนอาจไม่ทราบถึงเรื่องราวของ “Corvo Reverso” นาฬิกา Reverso รุ่นพิเศษที่จุดประกายการกลับมาของนาฬิกา Reverso อีกครั้ง

Jaeger-LeCoultre หยุดผลิตนาฬิกา Reverso ตั้งแต่ช่วงปี 1940 จนถึงต้นทศวรรษ 1970 ปัจจุบันแม้ Jaeger-LeCoultre เพิ่งฉลองครบรอบ 90 ปีของนาฬิกา Reverso และจัดนิทรรศการพิเศษเกี่ยวกับนาฬิกาพลิกหน้าปัดอันเป็นเอกลักษณ์นี้ที่นิวยอร์กเมื่อปีที่แล้ว แต่เชื่อว่าหลายคนอาจไม่ทราบถึงเรื่องราวของ “Corvo Reverso” นาฬิกา Reverso รุ่นพิเศษที่จุดประกายการกลับมาของนาฬิกา Reverso อีกครั้ง บทความนี้ Siam Watch Club จะพาทุกท่านย้อนกลับไปในอดีตเพื่อเรียนรู้เรื่องราวที่ (เกือบจะ) ถูกลืมเลือนของนาฬิกา Corvo Reverso

บทบาทของตระกูล Corvo


บทบาทสำคัญของตระกูล Corvo ในการฟื้นคืนกลับมาของนาฬิกา Reverso เรื่องราวนี้ถูกเก็บเงียบมาเป็นเวลานานจนกระทั่งปี 2021 เว็บไซต์ Watch Insanity ของอิตาลีได้ลงบทสัมภาษณ์ของ มิเคล คอร์โว ลูกชายของ จิออร์จิโอ คอร์โว
นาฬิกา Jaeger-LeCoultre Reverso
นาฬิกา Reverso หยุดผลิตตั้งแต่ช่วงปี 1940 จนถึงทศวรรษ 1970 จนในปี 1972 จิออร์จิโอ คอร์โว (Giorgio Corvo) ตัวแทนจำหน่ายของ Jaeger-LeCoultre ในประเทศอิตาลี ในเวลานั้นเขาได้เดินทางไปเยี่ยมชมโรงงานผลิตที่เมืองเลอ ซองติเยร์ ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ และที่นั่นเขาได้ไปพบตัวเรือนของนาฬิกา Reverso ที่ทำจากเหล็กกล้าไร้สนิม Staybrite ประมาณ 200 ชิ้นที่ถูกลืมไปตั้งแต่ Jaeger-LeCoultre หยุดสายการผลิตในปี 1948

จิออร์จิโอ คอร์โวมีความคิดที่จะให้ Jaeger-LeCoultre นำตัวเรือน Reverso เหล่านี้ไปผลิตนาฬิกาขึ้นมาใหม่ ในสมัยนั้นเป็นเรื่องปกติมากที่ผู้จัดจำหน่ายจะขอให้ผู้ผลิตสร้างสินค้าที่ตนต้องการ อย่างเช่นนาฬิการุ่น Royal Oak ซึ่งเป็นคำขอจากผู้จัดจำหน่าย Audemars Piguet ในอิตาลีน่าจะเป็นตัวอย่างที่โด่งดังที่สุด
นาฬิกา Jaeger-LeCoultre Reverso
แต่เวลานั้นคือปี 1972 ช่วงกลางวิกฤตการณ์นาฬิกาควอตซ์ แบรนด์นาฬิกาสวิสทยอยปิดตัวลงไป ทุกคนต่างหันไปซื้อนาฬิกาควอตซ์ของ Seiko โดยเฉพาะหลังสงครามโลกครั้งที่สองนาฬิกาหน้าปัดสี่เหลี่ยมอย่าง Reverso เริ่มได้รับความนิยมน้อยลง ผู้คนหันไปนิยมนาฬิกาแบบอื่นแทน ทำให้ Jaeger-LeCoultre หยุดผลิตนาฬิการุ่นนี้ลงในช่วงปลายทศวรรษ 1940 แต่เมื่อจิออร์จิโอ คอร์โวพบตัวเรือนนาฬิกาเก่า เขาพยายามผลักดันให้ Jaeger-LeCoultre นำนาฬิกา Reverso กลับมาผลิตอีกครั้ง เพื่อนำไปจำหน่ายในอิตาลี อย่างไรก็ตาม Jaeger-LeCoultre ลังเลเนื่องจากตระหนักดีถึงความยากลำบากในการผลิตตัวเรือนแบบพลิกได้ของนาฬิกา Reverso

แมทธิว โซเรต์ ผู้อำนวยการฝ่ายผลิตภัณฑ์และฝ่ายมรดกของ Jaeger-LeCoultre อธิบายว่า จิออร์จิโอ คอร์โวได้นำตัวเรือนนาฬิกาหนึ่งหรือสองเรือนกลับไปอิตาลี ที่นั่นเขามีช่างซ่อมนาฬิกาและช่างเทคนิคสำหรับบริการหลังการขาย ดังนั้นเขาจึงมอบหมายงานให้ช่างเหล่านั้นทำ หลังจากผ่านไปหนึ่งปี ช่างนาฬิกาเหล่านี้ได้ประดิษฐ์ตัวยึดเครื่องนาฬิกาเพื่อใส่กลไก JLC คาลิเบอร์ 840 ซึ่งเป็นกลไกทรงรีขนาดเล็กไว้ในตัวเรือน Reverso จากนั้น จิออร์จิโอ คอร์โวก็ได้นำต้นแบบที่ประดิษฐ์ขึ้นนี้กลับไปยังสวิตเซอร์แลนด์อีกครั้ง
นาฬิกา Jaeger-LeCoultre Reverso
ในที่สุด Jaeger-LeCoultre ตกลงที่จะผลิตนาฬิการุ่นใหม่นี้ตามที่จิออร์จิโอ คอร์โวต้องการ นอกจากนี้พวกเขายังออกแบบหน้าปัดใหม่สำหรับนาฬิกา Corvo Reverso รุ่นนี้เป็นหน้าปัดสีขาวและสีเทาที่สวยงาม พร้อมลงลาย Jaeger-LeCoultre กับตัวเลขโรมัน โดยผลิตสีละ 100 เรือน โดยเฉพาะอย่างยิ่งตัวเลขโรมันทำให้หน้าปัดสีเทาแตกต่างจาก Reverso รุ่นอื่นๆ

จาโคโป คอร์โวหลานชายของ จิออร์จิโอ คอร์โว กล่าวว่า พวกเขาสามารถจำหน่ายนาฬิกา Corvo Reverso ทั้ง 200 เรือนนี้ได้ภายในเวลาไม่ถึงสามเดือน เมื่อเปรียบเทียบกับก่อนหน้านี้ที่พวกเขาขายนาฬิกา Jaeger-LeCoultre เพียงประมาณ 200 เรือนต่อปีเท่านั้น แถมยังมีคนเล่ากันว่าบุคคลสำคัญระดับ VIP ของมิลานหลายคนได้ซื้อนาฬิกา Corvo Reverso รวมถึง Gianni Versace และ Gianni Agnelli (แม้จะไม่มีการยืนยันเรื่องเหล่านี้ก็ตาม)

หลังจากความสำเร็จของนาฬิการุ่น Corvo Reverso ทาง Jaeger-LeCoultre ก็ได้เริ่มภารกิจในการเปิดตัวนาฬิกา Reverso อีกครั้งทั่วโลก Jeager-LeCoultre ได้มุ่งมั่นพัฒนาตัวเรือนนาฬิกา Reverso รุ่นใหม่ ซึ่งมีความซับซ้อนกว่ารุ่นดั้งเดิม และยังสามารถกันน้ำได้อีกด้วย ความเฟื่องฟูที่แท้จริงของ Reverso เกิดขึ้นในช่วงทศวรรษ 1980 ด้วยการเปิดตัวนาฬิกา Reverso “Grande Taille” ที่มีขนาดใหญ่ขึ้น

ทศวรรษ 1990 กลายเป็นยุคทองของ Reverso เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 60 ปีของ Reverso ในปี 1991 Jaeger-LeCoultre ได้เพิ่มกลไกที่ซับซ้อนให้กับ Reverso เป็นครั้งแรก โดยเริ่มจากนาฬิการุ่น 60ème ซึ่งเป็น Grande Taille Reverso ที่มีตัวแสดงพลังงานสำรองและวันที่ พร้อมกับกลไกนาฬิกาที่ทำจากทองคำ
นาฬิกา Jaeger-LeCoultre Reverso
ตลอดช่วงทศวรรษที่เหลือ Jaeger-LeCoultre (JLC) ได้ผลิต Reverso รุ่นลิมิเต็ดเอดิชั่นจำนวน 6 รุ่น โดยมีกลไกความซับซ้อนดั้งเดิมทั้งหมดหกแบบ ประกอบด้วย พลังงานสำรอง, Tourbillon, Minute Repeater, Chronograph (ซึ่งรุ่น Heritage Reverso Chronograph เมื่อปีที่แล้วก็ยึดตามกลไกนี้), Geographique และปฏิทินถาวร โดยลิมิเต็ดเพียงรุ่นละ 500 เรือน Reverso ที่มีความซับซ้อนกลายเป็นที่นิยมอย่างมากโดยเฉพาะในอิตาลี

อิตาลีนั้นเป็นตลาดแรกของโลกสำหรับนาฬิกาหลายๆแบรนด์ และตลาดอิตาลีนี้เองที่ได้ช่วยให้หลายแบรนด์กลายเป็นนาฬิกาที่โด่งดังอย่างที่พวกเขาเป็นอยู่ในปัจจุบัน เนื่องจากตลาดอิตาลีเป็นตลาดที่มีความเติบโตเต็มที่ ผู้คนเริ่มสะสมนาฬิกาที่นี่ตั้งแต่ทศวรรษที่ 1940 และ 1950 และไม่ได้สะสมเพื่อบอกเวลาเท่านั้น แต่เป็นเรื่องของแฟชั่นด้วย พวกเขาเป็นรุ่นบุกเบิกของนักสะสมนาฬิกาในปัจจุบัน
นาฬิกา Jaeger-LeCoultre Reverso

นาฬิกา Corvo Reverso ในปัจจุบัน


ไม่นานหลังจากที่เว็บไซด์ Watch Insanity ของอิตาลีได้ลงบทความที่บอกเล่าเรื่องราวของจิออร์จิโอ คอร์โวกับนาฬิกา Corvo Reverso บริษัท Richemont ได้เข้าซื้อกิจการของ Jaeger-LeCoultre และตระกูล Corvo ก็ยุติบทบาทการเป็นผู้จัดจำหน่ายแบรนด์ Jaeger-LeCoultre ในอิตาลีลง

ในช่วงสองสามปีที่ผ่านมานาฬิการุ่นนี้ถูกประกาศขายโดยไม่มีการกล่าวถึงตระกูล Corvo หรือบทบาทที่ทำให้นาฬิกา Reverso กลับมาผลิตอีกครั้ง เป็นการยากที่จะบอกว่านาฬิกา Corvo Reverso นั้นมีมูลค่าต่ำกว่าที่ควรจะเป็นหรือไม่ แต่เรื่องราวของโมเดลนี้แทบจะไม่มีผู้ใดได้เล่าขาน มีคนจำนวนมากไม่รู้จักนาฬิกาเรือนนี้ และไม่ทราบว่ามันมีความสำคัญต่อประวัติศาสตร์ของ Jaeger-LeCoultre มากเพียงใด แน่นอนว่า JLC ได้สร้าง Reverso ที่น่าประทับใจและซับซ้อนยิ่งขึ้นหลังจาก Reverso Corvo ในช่วงทศวรรษ 80 และ 90 แต่ Corvo คือรุ่นที่นำ Reverso ฟื้นคืนกลับมาและถูกผลิตเพียง 200 เรือนเท่านั้น
นาฬิกา Jaeger-LeCoultre Reverso
เรื่องราวของนาฬิกา Corvo Reverso และความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของมันนี่แหละที่ทำให้นาฬิกาเรือนนี้เป็นหนึ่งในนาฬิกาที่น่าสนใจที่สุดของ Jaeger-LeCoultre ที่เคยผลิตมา แม้ว่าทางแบรนด์เองจะเคยไม่เชื่อมั่นในแนวคิดนี้ก็ตาม คุณสามารถเข้าชมนาฬิกาคอลเล็กชั่น Jaeger-LeCoultre ของร้านเรา Siam Watch Club ร้านนาฬิกาแบรนด์แท้มือสองอันดับ 1 ที่พร้อมดูแลคุณทั้งการซื้อ ขาย ส่งต่อแบรนด์หรูมือสองจากกูรูนาฬิกาตัวจริง
อ้างอิง
https://www.hodinkee.com/articles/the-reverso-that-revived-the-jaeger-lecoultre-reverso

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

บทความนาฬิกาอื่นๆ ที่น่าสนใจ

Other Blogs

Rolex Day-Date 40 “Jubilee Gold” หน้าปัดกรีนอะเวนเจอรีน

ในงาน Watches and Wonders 2026 แบรนด์นาฬิกาหรูอันดับหนึ่งอย่าง Rolex ได้เปิดตัวนาฬิกากลุ่มเครื่องประดับชาย (Men’s Jewelry Watch) ที่สร้างความฮือฮาที่สุดในรุ่น Day-Date 40 ซึ่งปีนี้มีความพิเศษอย่างยิ่งเพราะเป็นปีที่ครบรอบ 100 ปีของตัวเรือน Oyster และครบรอบ 70 ปีของตระกูล Day-Date

Read More »
แนะนำนาฬิกาสุดหรู Richard Mille Audemars piguet Patek Philippe

น้องใบพลู ผู้เข้าประกวด Miss Grand แนะนำนาฬิกสุดหรู

นาฬิกาตัวท็อป แบรนด์ดัง ใส่แล้วรู้เลยว่ารวย น้องใบพลู ผู้เข้าประกวด Miss Grand 2025 จะมาขอแนะนำนาฬิกาแบรนด์ระดับ High End หลายรุ่นหลายแบรนด์

Read More »

น้องไอซ์ ผู้เข้าประกวด Miss Grand จะมาขอแนะนำนาฬิกา Hublot สปอร์ตสุดหรู

Hublot เป็นนาฬิกาที่มุ่งเน้นความเป็นสปอร์ตเหนือระดับ ได้นำเสนอคอลเลคชั่นที่มีความโดดเด่น และถูกสวมใส่โดยดารดังจากทั่วโลก วันนี้ น้องไอซ์ ผู้เข้าประกวด Miss Grand จะมาขอแนะนำนาฬิกา Hublot สปอร์ตสุดหรู ให้ชมกันหลากหลายรุ่นอย่างจุใจกันไปเลย

Read More »
thThai