IWC Portugieser: จากนาฬิกาที่ไร้ชื่อเรียกจนกลายเป็นนาฬิกายอดนิยม

4 เมษายน 2024

IWC Portugieser ชื่อของนาฬิการุ่นนี้มีส่วนเกี่ยวข้องอะไรกับประเทศโปรตุเกส? โปรตุเกสเป็นประเทศที่มีนักเดินเรือและนักสำรวจผู้ยิ่งใหญ่ อย่างวาสโก ดา กามา ผู้ค้นพบเส้นทางการเดินเรือจากยุโรปสู่อินเดีย แต่นั่นไม่ใช่สาเหตุที่ใช้ชื่อโปรตุเกสเป็นชื่อนาฬิกา

IWC Portugieser นั้นเป็นหนึ่งในนาฬิกาข้อมือจาก IWC ที่ได้รับความนิยมและเป็นที่รู้จักมากที่สุด Siam Watch Club จึงขอนำเสนอเรื่องราวของ IWC Portugieser กว่าจะมาเป็นนาฬิกาที่หลายๆคนชื่นชอบในปัจจุบัน

จุดเริ่มต้น

นาฬิกาดั้งเดิมของรุ่น IWC Portugieser (แต่เดิมรู้จักกันในชื่อ Portuguese) ถือกำเนิดขึ้นในช่วงปลายยุค 1930 โดยปราศจากทั้งชื่อและหมายเลขรุ่น การตรวจสอบเอกสารสำคัญของ IWC เผยว่าแม้แต่ทางบริษัทเองก็ไม่ได้คาดคิดว่านาฬิการุ่นนี้จะกลายเป็นหนึ่งในนาฬิกาข้อมือที่โด่งดังที่สุดในวันข้างหน้า จุดเริ่มต้นของนาฬิการุ่นนี้มาจากนักธุรกิจชาวโปรตุเกสสองคน Rodrigues และ Teixeira ได้สั่งทำนาฬิกาข้อมือที่บรรจุกลไกที่สามารถเทียบได้กับความแม่นยำของโครโนมิเตอร์ทางทะเล

เป็นเวลากว่าสี่สิบปีที่นาฬิกาข้อมือขนาดใหญ่ผิดปกติสำหรับเวลานั้นคือ 41.5 มม. รุ่นนี้ถูกผลิตอย่างจำกัด แต่ละชุดใช้กรรมวิธีการผลิตเดียวกัน และเพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้า IWC ได้นำกลไกนาฬิกาพกที่เชื่อถือได้และแม่นยำที่สุดมาใช้ ได้แก่ Cal. 74 ในช่วงแรก ก่อนที่จะใช้กลไกรุ่น Cal. 982 ในอีกหลายปีต่อมา

องค์ประกอบการออกแบบหลักของนาฬิการุ่นนี้ คือหน้าปัดที่เรียบง่ายพร้อมเลขอารบิก ขอบตัวเรือนที่บางเฉียบช่วยให้ตัวนาฬิกาดูใหญ่ขึ้น เข็มนาฬิกาแบบ leaf และหน้าปัดย่อยแสดงวินาทีขนาดใหญ่ที่ตำแหน่งหกนาฬิกา อย่างไรก็ตาม IWC ได้ใช้รูปแบบหน้าปัด เข็มนาฬิกา และตัวบอกเวลาหลายรูปแบบในการผลิตรุ่น ref. 325 แต่รูปแบบที่ใช้บ่อยที่สุดจะเป็นหน้าปัดสีเงิน เลขอารบิกแบบนูน และเข็มแบบ leaf

สำหรับนาฬิการุ่นดั้งเดิมของ Portugieser ส่วนใหญ่ที่ผลิตในช่วงทศวรรษ 1940 และ 1950 IWC ได้ใช้กลไก Calibre 98 ซึ่งเป็นรุ่นพัฒนาของ Calibre 74 ดั้งเดิม

ช่วงทศวรรษ 1970 จนถึงปี 1981

มีการผลิตนาฬิการุ่นนี้โดยใช้ Calibre 982 ที่ได้รับการปรับปรุงให้มีระบบกันกระแทก โดยรุ่นนี้เรียกว่า รุ่นเยอรมัน เนื่องจากส่วนมากถูกขายในเยอรมนีและผลิตออกมาไม่มาก ในเวลานั้น IWC ขายนาฬิการุ่นนี้ได้ไม่มากนัก ยอดขายไม่สูงพอที่จะทำการผลิตนาฬิกาแบบล็อตใหญ่ จำนวนการผลิต Portuguese ที่ใช้ Calibre 74 มีทั้งสิ้น 304 เรือน ในขณะที่เรือนที่ใช้ Calibre 98 กับ Calibre 982 มีจำนวน 371 เรือน

ดูเหมือนว่านาฬิการุ่น Portugieser กำลังจะถูกลืมอย่างเงียบๆ แต่โชคดีที่ชะตากรรมพลิกผันในช่วงต้นทศวรรษ 1990 อ้างอิงจาก Kurt Klaus ช่างนาฬิกาในตำนานของ IWC ผู้ประดิษฐ์กลไกนาฬิกาที่มีชื่อเสียง ระหว่างที่ลูกค้ารายหนึ่งมาเยี่ยมชมสตูดิโอ พวกเขาสังเกตเห็นว่าลูกค้ารายนั้นสวมนาฬิกาข้อมือรุ่นดั้งเดิมของ Portugieser ref 325 พวกเขาปรึกษากันและเห็นว่า มันเป็นนาฬิกาที่สวยงามและมีเอกลักษณ์ จึงควรจะนำกลับมาผลิตอีกครั้ง

การกลับมาอีกครั้ง

การวางแผนเป็นไปอย่างรวดเร็ว โดยพัฒนาเป็นนาฬิกาหนึ่งคอลเล็กชั่น และใช้นาฬิการุ่นนี้จากอดีตเป็นต้นแบบ การฉลองครบรอบ 125 ปีของบริษัทในปี 1993 เป็นโอกาสสำหรับเปิดตัว Portugieser รุ่นใหม่ ref. 5441 ซึ่งเป็นรุ่นลิมิเต็ดเอดิชั่นที่มักถูกเรียกว่า Jubilee มีขนาด 42 มม. และหนา 9 มม. หน้าปัดสีเงิน เลขอารบิกแบบนูนและตัวบอกเวลาแบบจุด และเข็มแบบ leaf อันเป็นเอกลักษณ์ ผลิตขึ้นทั้งหมด 1750 เรือน สแตนเลส 1000 เรือน โรสโกลด์ 500 เรือน และแพลทินั่ม 250 เรือน และนี่เป็นครั้งแรกที่ฝาหลังทำจากแซฟไฟร์ใสเปิดโอกาสให้เห็นการทำงานของกลไก Calibre 9828 ซึ่งพัฒนามาจาก Calibre 982 และมีการสลักตราสัญลักษณ์พิเศษฉลองครบรอบ “Jubilee”

ในปี 1995 IWC ได้เปิดตัวนาฬิการุ่น Portuguese Minute Repeaters ref. 5240 โดยผลิตเพียง 550 เรือนเท่านั้น หลังจากนั้น IWC จึงนำเสนอนาฬิการุ่น Chronograph Rattrapante แบบไขลาน ref. 3712 และต่อด้วยรุ่น Automatic Chronograph ref. 3714 ซึ่งด้วยการจัดวางหน้าปัดอย่างลงตัวและความสปอร์ตหรูหราของขนาดตัวเรือน 40.9 มม. ทำให้กลายเป็นนาฬิกา IWC ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดเท่าที่เคยผลิตมา

ในปี 2000 หลังจากการพัฒนามาเป็นเวลาสี่ปี IWC ได้เปิดตัวนาฬิการุ่น Portuguese Automatic ที่ใช้กลไกใหม่ที่ผลิตเองภายในบริษัท (in-house) กลไก Calibre 5000 รวมระบบไขลานอัตโนมัติสองทิศทาง ซึ่งเหมือนกับระบบที่ได้รับการจดสิทธิบัตรอันโด่งดังของ IWC ที่ออกแบบขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1950 โดย Albert Pellaton อีกทั้งมีการสำรองพลังงานได้ถึง 7 วัน พร้อมตัวบอกระดับพลังงานบนหน้าปัด กลไก Calibre 5000 นี้ถือเป็นก้าวสำคัญสำหรับ IWC และเป็นรากฐานสำหรับนาฬิการุ่นต่าง ๆ ในตระกูล Portugieser

ในปี 2010 IWC ได้เฉลิมฉลองรุ่นใหม่ด้วยการนำเสนอ Portuguese Grande Complication ที่มีความซับซ้อนระดับสูง (Grande Complication) เป็นครั้งแรกและโดดเด่นด้วยการสลักรูปเซกซ์แทนซ์เครื่องมือวัดสำหรับการเดินเรือบนฝาหลัง ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ที่เข้ากันได้ดีกับความเป็นมาของนาฬิการุ่นนี้ที่เริ่มต้นจากการพัฒนานาฬิกาข้อมือขนาดใหญ่เพื่อให้มีความแม่นยำเทียบเท่าโครโนมิเตอร์ทางทะเล

ฉลองครบรอบ 75 ปี

การฉลองครบรอบ 75 ปีของนาฬิกาที่โด่งดังที่สุดในปี 2015 IWC ได้เปิดตัวนาฬิกา Portugieser รุ่นใหม่ 12 รุ่นรวมถึงนาฬิการุ่น Automatic Reference 5007 ใหม่ที่ใช้กลไก manufacture 52010 calibre ซึ่งได้รับการพัฒนาต่อมาจากตระกูลกลไก 50000 เพิ่มประสิทธิภาพ โดยการเปลี่ยนชิ้นส่วนระบบไขลานอัตโนมัติให้เป็นเซรามิกซึ่งแทบจะไม่เกิดการสึกหรอ

ปี 2020 ถือเป็นปีเปิดตัวนาฬิกา Portugieser หลายรุ่นรวมถึงรุ่น Portugieser Automatic 40 IW3583 ด้วยตัวเรือนขนาด 40 มม. IWC ได้นำเอารูปลักษณ์ไอคอนิกของนาฬิการุ่นแรก 1939 กลับมา นั่นคือหน้าปัดเรียบง่ายพร้อมเลขอารบิก ขอบตัวเรือนบางมากซึ่งช่วยให้ตัวนาฬิกาดูใหญ่ขึ้น เข็มนาฬิกาแบบ leaf และหน้าปัดย่อยแสดงวินาทีขนาดใหญ่ นอกจากนี้ IWC ยังได้อัปเกรด Portugieser Chronograph โดยใช้กลไกใหม่ที่ผลิตโดย IWC รุ่น 69355 calibre ที่มีความทนทานและแม่นยำสูงสามารถชื่นชมรายละเอียดการขัดแต่งของนาฬิกาได้ผ่านกระจกแซฟไฟร์ที่ฝาหลัง

อ่านมาถึงตรงนี้พวกเราคงได้เห็นการเดินทางอันยาวนานของนาฬิการุ่นนี้ IWC Portugieser จากนาฬิกาที่ปราศจากทั้งชื่อแะชื่อรุ่นในตอนแรกจนเกือบถูกลืม แต่สุดท้ายกลับกลายมาเป็นนาฬิกาที่มีชื่อเสียงและเป็นที่นิยมที่สุดรุ่นหนึ่งของ IWC ในปัจจุบัน

หากท่านใดที่สนใจนาฬิกา IWC Portugieser หรือนาฬิการุ่นอื่นๆ สามารถเข้าชมคอลเล็กชั่นของเราได้ที่ Siam Watch Club ร้านนาฬิกาแบรนด์แท้มือสองอันดับ 1 ที่พร้อมดูแลคุณทั้งการซื้อ ขาย ส่งต่อนาฬิกาแบรนด์หรูมือสองจากกูรูนาฬิกาตัวจริง

อ้างอิง
https://www.timeandwatches.com/p/history-of-iwc-portuguese.html?m=1
https://www.phillips.com/article/38067071/the-iwc-portugieser-the-anonymous-watch-that-became-world-famous

แบรนด์นาฬิกา (A-C)

แบรนด์นาฬิกา (D-H)

แบรนด์นาฬิกา (I-P)

แบรนด์นาฬิกา (R-Z)